Rhipicephalus sanguineus é considerada a espécie de ixodídeo mais prevalente no mundo e foi introduzida no meio urbano pelo cão doméstico, seu principal hospedeiro. O presente estudo teve por objetivo conhecer o desempenho biológico da fase de vida livre de R. sanguineus, adaptado à região Sul do Rio Grande do Sul, por meio da estimativa de parâmetros biológicos, sob condições controladas de temperatura (27 ± 1°C) e umidade relativa (> 70,0%). Foram coletadas teleóginas pré e pós-desprendimento dos cães hospedeiros, sendo cada grupo experimental constituído de 200 teleóginas. Verificou-se que a massa média de cada teleógina foi de 170 mg, o período de pré-postura de quatro dias, a massa total de ovos de 100 mg, a massa da quenógina de 30 mg e a longevidade larval de 31 dias, com índices de eficácia reprodutiva e nutricional de 61,0 e 74,0%, respectivamente. Quanto à dinâmica de postura, 98,5% foram ovipostos na primeira semana de incubação e a eclodibilidade foi de 94,5%. A análise dos parâmetros biológicos de R. sanguineus revelou que não houve diferença estatística (p > 0,05) entre as fêmeas coletadas diretamente do corpo do hospedeiro e aquelas provenientes do ambiente. Os dados biológicos observados em R. sanguineus adaptados às condições climáticas do Sul do Rio Grande do Sul são similares aos de outras regiões do Brasil. Além disso, as coletas de R. sanguineus para estudos epidemiológicos podem ser realizadas tanto do ambiente quanto do corpo do hospedeiro, devido à similaridade que ambos os grupos apresentam em seus parâmetros biológicos.

Rhipicephalus sanguineus is considered the most widespread ixodid species in the world. It was introduced in the urban area by the domestic dog, which is its primary host. The present study had as its aim to know the biological performance of the free-living phase of R. sanguineus, adapted to the Southern of Rio Grande do Sul, through estimation of biological parameters under controlled temperature conditions (27 ± 1°C) and relative humidity (> 70.0%). Engorged females ticks were collected from the environment and attached to the body of dogs and each group consisted of 200 ticks. The obtained results demonstrated that the mean mass of each engorged female was 170 mg, the pre-oviposition period was four days, the total eggs mass weight was of 100 mg, the mass of female tick after laying was 30 mg, larval longevity has 31 days, and reproductive and nutrition efficacy index corresponded to 61 and 74% respectively. Regarding posture dynamic, 98.5% of eggs were positioned in the first week of incubation and the larval hatching rate was 94.5%. The biological parameter analysis of R. sanguineus showed that there was no statistical difference (p > 0.05) between females collected directly from the host body and those from the environment. Biological data seen in R. sanguineusadapted to climate conditions of South Rio Grande do Sul are similar to other Brazilian areas. Furthermore, R. sanguineus collects for epidemiological studies can be carried out both from dogs and from the environment, due to the similarity that both groups present in their biological parameters.

Para avaliação da flutuação populacional de Coleoptera, em granja avícola, em Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil, foram utilizados dois métodos de coleta: armadilha do tipo tubo e do tipo sanduíche, durante doze meses. A análise de regressão polinomial foi aplicada independentemente do tipo de método de coleta utilizado. O experimento foi conduzido durante 12 meses, de abril de 2002 a março de 2003, em um aviário de aves poedeiras do Conjunto Agrotécnico Visconde da Graça da Universidade Federal de Pelotas (UFPEL). Foram capturados 43.945 Coleopteros das espécies Alphitobius diaperinus, Carcinops troglodytes, Euspilotus rubriculus, Gnathocerus cornutus, Mezium americanum e Somotrichus unifasciatus. Entre esses Coleopteros, Alphitobius diaperinus esteve presente em todos os meses do ano, com pico populacional de larvas em fevereiro (235) e menor índice de captura em agosto (01), sendo que o pico populacional de adultos foi em março (12.020) e o menor índice de captura ocorreu em julho (27). Os outros Coleopteros capturados não ocorreram durante os 12 meses de captura, porém, eles também tiveram pico populacional nos meses de fevereiro e março, que foram os de temperatura mais alta.

To evaluate the population fluctuation of Coleoptera from a poultry farm in Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil, two sampling methods were used: a tube-type trap and a sandwich trap. The analyses of polynomial regression were applied independent of the type of sampling method used. The experiment was carried out for twelve months, from April 2002 to March 2003, in a broiler barn aviary at the Conjunto Agrotécnico Visconde da Graça/UFPEL. A total of 43.945 Coleopterans were captured from the following species: Alphitobius diaperinus, Carcinops troglodytes, Euspilotus rubriculus, Gnathocerus cornutus, Mezium americanum and Somotrichus unifasciatus. Among these, Alphitobius diaperinus was present in all months of the year, with larval population peak in February (235) and lowest capture in August (01). The adult population peak was in March (12,020) and the lowest capture in July (27). The remaining captured Coleopterans did not occur in all twelve months, however they also had population peaks in the months of February and March, which also were the months with the highest temperatures.